V2EX  ›  英汉词典

Put On

释义 Definition

put on(短语动词)常见含义:

  1. 穿上;戴上(衣物、鞋帽等)
  2. 上演;播放(节目、演出)
  3. 假装;装作(某种态度或情绪)
  4. 增加(体重);长(肉)
    (该短语含义较多,此处选取最常用与学习者最常见的用法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpʊt ˈɒn/(英式)
/ˌpʊt ˈɑːn/(美式)

例句 Examples

Please put on your coat; it’s cold outside.
请穿上你的外套,外面很冷。

The theater will put on a modern adaptation that puts on a cheerful tone while exploring darker themes.
剧院将上演一部现代改编作品,它表面上营造轻快的语气,却探讨更阴暗的主题。

词源 Etymology

put 来自古英语 putian(大意为“推动、放置”一类动作),on 表示“在……上面/处于……状态”。合在一起,字面是“放到……上面”,因此很自然引申出“把衣服放到身上=穿上”、以及“把某种状态/表情加到自己身上=装作”等用法。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)中常见 put on 表示“穿上/戴上”或“装出某种样子”的日常表达风格。
  • Great Expectations(Charles Dickens)中也可见 put on 用于描写人物“装腔作势/摆出姿态”或“穿着打扮”等语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:13 · PVG 00:13 · LAX 08:13 · JFK 11:13
♥ Do have faith in what you're doing.